Le club de Miraval part en stage. Direction : le Brésil. A Rio, les joueurs de Gio découvrent un jeu...

Miraval a une nouvelle recrue dans son équipe de football : Charly, un mètre quatre-vingts, robuste et fier de lui....